Sobre la acción exterior española con respecto a los sefardíes, a través del consulado de España en Estambul entre 1804 y 1930.
El libro recoge cuatro artículos (tres en castellano y uno en inglés) previamente publicados, que tratan sobre el consulado de España en Estambul, el reencuentro de los españoles con los sefardíes en Estambul, los barrios judíos de Balat y Hasköy descritos por observadores españoles y la protección otorgada por el consulado a los sefardíes.
Se completa con una amplia bibliografía e interesantes apéndices con datos extraídos de los registros consulares: el índice de registro de matrícula de los ámbitos españoles y administrados entre 1886 y 1917; las solicitudes cursadas en 1913 y 1915; el libro de fotografías de 1923, certificados de buena conducta de 1928-1930 y el libro de registro de 1928-1930. En todos ellos pueden encontrarse datos personales (nombres, apellidos, lugar y fecha de nacimiento, nombre de los padres, de los hijos y del cónyuge, profesión, etc) de los sefardíes registrados.
historia, History, relaciones, relations,sefardíes de Oriente, Eastern Sephardim, imperio otomano, Ottoman Empire, Turkey, Turquía, diáspora, diaspora, emigración, emigration,sefardíes y España, Sephardic Jews and Spain, apellidos sefardíes, Sephardic family names, familias sefardíes, Sephardic families.