Se encuentra usted aquí

Crispín, Eliyahu Mordejay

Apellidos y Nombre del Autor: 
Crispín, Crispin / Eliyahu Mordejay, L.M.
Fechas: 
nacido en 1845-murió después de 1895
Lugar: 
Zagara la Vieja / Stara Zagora (Bulgaria), Turnu-Severin (Rumanía), Belgrado
Perfil: 

Rabino y de familia de rabinos, era originario de Zagara la Vieja / Stara Zagora (Bulgaria). Viajó a Belgrado, donde fue profesor de hebreo; regresó a Stara Zagora para ayudar en el rabinato a su anciano padre, a quien sucedió como rabino de la comunidad; en 1880 se asentó en Turnu-Severin, donde ejerció como rabino para después dedicarse a la docencia. Tuvo una educación propia de la élite sefardí tradicional, pero se mostró siempre preocupado por elevar el nivel de instrucción de los sefardíes de Oriente y abrirles al ambiente cultural de Occidente. Apoyó la labor de la Alianza Israelita Universal.

Fue director, y propietario y editor del  periódico el El Luzero de la Pasensia (Turnu-Severin, 1885-1889) que se imprimía en alfabeto latino y con una periodicidad de dos o tres veces al mes. El periódico mantuvo colaboraciones e intercambios con diferentes personalidades de la política española, que publicaron sus artículos en él, así como con diversas publicaciones liberales españolas de su tiempo (El Mundo, Las Regiones Periódico Federal, Revista Contemporánea, etc.).

También publicó en 1894 un folleto titulado Monte de Sinay, con trece páginas en judeoespañol aljamiado y tres en hebreo.

Tuvo relación con Sem Tob Semo y en El Luzero de la Pasensia publicó varias novelas y otras colaboraciones el hijo de éste, Aarón Semo. Tiempo después sería propuesto por Ángel Pulido como académico correspondiente de la Real Academia de la Lengua Española (ver aquí su relación con Pulido).

 

TMAP.PDM

Referencias bibliográficas : 
• Díaz-Mas, Paloma y Amelia Barquín "Cómo se hacía un periódico sefardí: El Luzero de la Pasensia de Turnu Severin (Rumanía)" en Bürki, Yvette y Elena Romero (eds.) La lengua sefardí. Aspectos lingüísticos, literarios y culturales Berlin, Frank & Timme, 2014, pp. 73-88
• Díaz-Mas, Paloma y Cristina Martínez Gálvez "Viena como referente en el periódico El Luzero de la Pasensia de Turnu-Severin (1885-1888)" en Michael Studemund-Halévy, Christian Liebl e Ivana Vucina Simóvic, eds. Sefarad an der Donau. La lengua y literatura de los sefardíes en tierras de los Habsburgo, Barcelona, Tirocinio, 2013, pp. 159-173.
• García Moreno, Aitor "Les gloses comme sources pour l'étude du lexique judé-espagnol: l'example de Luzero de la Pasensia (Roumanie)" en Recensement, analyse et traitement numérique des sources écrites pour les études séfarades, eds. Soufiane Roussi y Ana Stulic-Etchevers, Bordeaux, Presses universitaires de Bordeaux, 2013, pp. 249-271.
• Studemund-Halévy, Michael y Gaëlle Colin "The Wondrous Story of Diego de Aguilar" en Michael Studemund-Halévy, Christian Liebl e Ivana Vucina Simóvic, eds. Sefarad an der Donau. La lengua y literatura de los sefardíes en tierras de los Habsburgo Barcelona, Tirocinio, 2013, pp. 239-294.
• Díaz-Mas, Paloma “Periódicos que se informan a través de periódicos: las fuentes de información de El Luzero de la Pasensia” en Sánchez, Rosa y Marie-Christine Bornes Varol (eds.), La presse judéo-espagnole, support et vecteur de la modernité. Istanbul, Libra, 2013 , pp. 53-70
• Martínez Gálvez, Cristina “La prensa sefardí en la Rumanía: contenidos del periódico El Luzero de la Pasensia (Turnu Severin 1885-1888)” Revista de Filología Románica XXVI (2009), pp. 205-227
• Díaz-Mas, Paloma y Amelia Barquín “Relaciones entre la prensa española y la prensa sefardí a finales del siglo XIX: el caso de El Luzero de la Pesensia” en Ayer y hoy de la prensa en judeoespañol, Pablo Martín Asuero y Karen Gerson Sarhon (eds.), Estambul, Isis, 2007, pp. 37-46.
• Loker, Zvi "Les Juifs séfarades de Roumanie" en Les Juifs d'Espagne: Histoire d'une diaspora 1492-1992, s.l., Liana Levi, 1992, pp. 262-266:p. 266.
• Romero, Elena, La creación literaria en lengua sefardí, Madrid, Mapfre, 1992, p. 188.
• Pulido, Angel, Los israelitas españoles y el idioma castellano, Madrid, Sucesores de Rivadeneyra, 1904 (pp. 110-111).
Palabras Clave:
periodista, director, rabino | prensa | El Luzero de la Pasiensia /El Lucero de la Paciencia, El Mundo, Las Regiones Periódico Federal, Revista Contemporánea | Alliance Israelite Universelle, Real Academia de la Lengua Española | Sem Tob Semo, Ángel Pulido, Aarón Semo | Monte de Sinay |