Se encuentra usted aquí

Inicio

Castro, Abraham de

Apellidos y Nombre del Autor: 
Castro / Abraham de
Fechas: 
ss. XIX-XX
Lugar: 
Costantinopla?
Perfil: 

Editor de prensa y novelas en Costantinopla, de finales del s.XIX y comienzos del s.XX:

  • $Publicó una de las versiones de Costantinopla de Séfer hayashar, en el que se comenta el texto bíblico desde Génesis hasta Josue´; la versión en judeoespañol es del s.XVII, y la edición de Abraham de Castro se llamó Toledot Adam (Costantinopla 1823, 1881), con el comentario de Génesis y un breve capítulo de Jueces.
  • Fue editor de novelas en judeoespañol, junto con D.Y. Arditti, principalmente de obras de Eliya Carmona. Otros editores de Costantinopla fueron Eliya Gayus o Hanry Saltiel.
  • Con Arditti publicó la Biblioteca de Familla, en la que se publicaron obras traducidas por Nisim Altabib, Víctor Leví o Selomó B. Yosef.
  • La Güerta de romanzos, editada por Eliya Carmona, más tarde pasó a manos de Arditti y Castro. Antes que él, había sido editada por David Ben-Selomó.

TMAP

Referencias bibliográficas : 
• Romero, Elena, La creación literaria en lengua sefardí, Madrid, Mapfre, 1992, pp. 122, 228, 230, 242.
Palabras Clave:
autor, adaptador, editor | literatura religiosa, comentarios bíblicos, novela | Biblioteca de Familla, Güerta de romanzos | Eliya Carmona, D.Y. Arditti, Nisim Altabib, Víctor Leví, Selomó B. Yosef, Eliya Gayus, Hanry Saltiel, David Ben-Selomó |